La bibliothèque des rêves secrets

 

Imposante et énigmatique, coincée entre le paravent et le bureau d’angle d’une petite bibliothèque au cœur de Tokyo, Sayuri Komachi attend patiemment ceux qui décident de venir la voir. Hommes ou femmes, jeunes ou vieux, salariés ou retraités… ils sont tous au carrefour de leur vie. À chacun, la mystérieuse bibliothécaire propose un ouvrage totalement inattendu, bien loin de celui qu’il était venu chercher. Et derrière cette lecture imprévue se dessinent toujours les premiers jalons d’un nouveau départ.

La bibliothèque des rêves secrets

Autrice : Michiko Aoyama

Traduction : Alice Hureau

Édition : J’ai Lu

Dépôt légal : avril 2023

I.S.B.N. 978-2-290-38427-5

Ce livre a une histoire, mais comme elle est très longue, vous aurez juste la version ultra courte. Une jeune fille que je n’ai jamais rencontrée en vraie est devenue une bonne amie, elle me l’a conseillé l’an passé, je l’ai acheté et depuis, il a traîné dans mon sac (d’où l’état désastreux de la couverture), mais j’ai enfin fini par le lire, très vite en réalité tant il est agréable, reposant et plein de cette poésie toute japonaise qui fait de la contemplation un art à part entière. Je comprends pourquoi elle l’a aimé, pourquoi elle le conseille et je vous souhaite à toutes et tous de trouver votre Sayuri Komachi. Les livres sont magnifiques, ils ont un pouvoir incroyable. Merci à l’autrice et merci infiniment Emilia pour le conseil.

Galette au miel

 

"Je crois que c’est parce qu’elle a trop regardé les informations. Les images du tremblement de terre de Kobe sont sans doute trop impressionnantes pour une petite fille de quatre ans. Depuis le séisme, elle se réveille toutes les nuits. Elle dit que c’est un vilain monsieur qu’elle ne connait pas qui vient la réveiller. Elle l’appelle le « Bonhomme Tremblement de Terre »." Quand la femme dont il est secrètement amoureux lui révèle que sa petite fille est en proie à un cauchemar récurrent, Junpei, auteur de nouvelles, invente l’histoire d’un ours mélomane capable d’apaiser toutes les peines…

Galette au miel

Auteur : Haruki Murakami

Illustrations : Kat Menschik

Traduction : Corinne Atlan

Édition : Belfond

Dépôt légal : novembre 2024

I.S.B.N. 978-2-7144-0452-7

Monsieur Murakami a l’art de retranscrire des émotions. Et je voudrais également et surtout saluer la traductrice. Je crois qu’elle est ma préférée des traductrices de cet auteur, je ne lis pas le japonais, aussi ne sais-je pas si ses traductions collent aux textes, mais elles sont celles qui me font ressentir le plus de choses avec le plus de justesse. Je ne suis pas fan des illustrations, mais cette nouvelle est, comme très souvent, magnifique. Je conseille.

Première personne du singulier : Confessions passagères

 

Un homme se souvient… De la femme qui criait le nom d'un autre pendant l'amour. Du vieil homme qui lui avait révélé le secret de l'existence. De Charlie Parker, qui aurait fait un merveilleux disque de bossa-nova s'il en avait eu le temps. De sa première petite amie, fan des Beattles. Des matchs de base-ball si souvent perdus par son équipe préférée. Du singe qui lui avait confessé voler le nom des femmes qu'il ne pouvait séduire. De ces costumes qu'on endosse pour être un autre ou être davantage nous-même. Un homme – Murakami peut-être – se souvient de tous ces instants, toutes ces rencontres, anodines ou essentielles, décevantes ou exaltantes, qui ont fait de lui qui il est.

Première personne du singulier : Confessions passagères

Auteur : Haruki Murakami

Traduction : Hélène Morita

Édition : 10/18

Dépôt légal : janvier 2023

I.S.B.N. 978-2-264-08130-8

Voici un format qui correspond beaucoup mieux à cet auteur. Des nouvelles très vraies, très crédibles et empreintes de fantastique sans que ça ne soit choquant. Monsieur Murakami pourrait me certifier avoir vécu toutes ces histoires, je le croirais sur parole. C'est tellement bien écrit, tellement naturel. C'est magnifique, l'univers est magnifique, les histoires sont sublimes. J'ai adoré la lecture de ce bouquin, même si je connaissais quelques-unes de ces nouvelles.

Les expériences magiques de Madeline

 

À travers l'hypnose régressive, la communication animale, l'enregistrement automatique ou autres expériences magiques, Madeline vous emmène avec elle et vous partage son expérience. Êtes-vous prêt à vivre ce grand voyage ?

Les expériences magiques de Madeline

Autrice : Émilie Lefranc

Édition : Hello Editions

Dépôt légal : juillet 2022

I.S.B.N. 978-2-384-62103-3

Je connais Émilie depuis tellement longtemps que, par courtoisie, je ne donnerai pas le nombre de décennies. Aussi, sans vouloir spoiler ou quoi, je pense que presque tout ce qui est écrit (très élégament d'ailleurs même si quelques répétitions auraient pu être évitées (mais je chipote parce que je suis un relou)) est vrai. Alors attention, je ne suis pas forcément adepte de ce genre d'expériences, sans pour autant être fermé à l'idée. Qu'entends-je par là ? Je vais faire un parallèle très grossier avec la religion, je ne crois en aucune religion mais ne suis pas fermé à l'idée d'un au-delà, en fait, je ne sais pas et tant qu'on ne m'a pas montré, je ne penche nulle part. Là c'est pareil, tant que je n'ai rien expérimenté de surnaturel (en dehors de notre poisse légendaire j'entends), bah je ne suis pas fermé à l'idée, alors j'espère qu'elle a vécu tout ça, j'espère qu'Émilie est effectivement en plein accomplissement d'elle-même parce que c'est une personne merveilleuse, qu'elle le mérite et que je pourrai l'inonder de questions quand enfin, nous nous recroiserons. 

Pour en revenir au livre, trois niveaux de lecture possibles, vous ne croyez pas du tout à tout ça, dans ce cas, c'est un conte très joli. Vous êtes comme moi, curieux, dans ce cas, les questions naîtront à foison. Vous êtes à fond dans ce genre de choses, du coup ce livre vous parlera et vous guidera peut-être. Une très jolie lecture quoi qu'il arrive.

Croyances

 

Alors que Jeffrey se découvre par hasard des pouvoirs surnaturels, il rencontre Laure et Stéphane, eux-aussi dotés de dons exceptionnels. Avec ces derniers, il intègre une organisation secrète affirmant vouloir travailler à l'amélioration du monde. Cependant, les pouvoirs de guérison de Jeffrey ont un coût qui devient de plus en plus difficile à supporter tandis que la menace des Virtusis se rapproche.

Croyances

Auteur : Yoan Pouilhe

Édition : Lys Bleu Éditions

Dépôt légal : juin 2022

I.S.B.N. 979-10-377-6370-9

Un peu de contexte, j'ai rencontré Yoan sur Dofus il y a quelques années, nous nous sommes bien lus (un peu comme bien entendus mais sans le son) et avons discuté de tout et de rien, mais surtout de pas grand chose finalement. Un jour, il m'annonce être écrivain (pas en ces termes mais on est chez moi ici, j'écris ce que je veux) je lui demandai donc un texte à lire. Il m'envoya très aimablement une nouvelle courte, très bien écrite que je lui réclame en papier (j'attends toujours). Les discussions évoluent, il passe même à la maison pile au moment où nous accueillons non sans surprise Chocolatine. Puis il me parle d'un projet lancé avec un ami de lycée qu'il aimerait bien terminer. "Envoie" lui dis-je. Ce qu'il fait. Me voilà donc lancé dans un long et laborieux travail de correction. Ce n'était pas long et laborieux à cause de la qualité de l'écriture, mais à cause d'une série d'infortunes matérielles qui m'ont obligé à recommencer 3 ou 4 fois. Et me voilà à lire le texte papier, joie avec pincement. Pincement parce que certaines des erreurs corrigées ne l'ont pas été. Mais ce n'est pas grave, au final, ça reste une bonne histoire, avec un parallèle maladroit et un peu cavalier, des personnages qui mériteraient une version plus adultes mais qui restent super attachants.

C'est un chouette bouquin, même si, comme je le répète à Yoan, ce n'est qu'une intro et qu'il doit absolument revoir don angle d'attaque, la lecture reste vraiment agréable, je suivrai les progré de ce jeune homme avec une assiduité farouche, il gagne à être connu à mon avis. Un très bon bouquin, vivement la suite !!

Monstresse(s)

 

Lovée au creux du sein maternel, son cruel poison s'insinue dans le lait intime, corrompt et pervertit jusqu'au socle même de la société. C'est la dévoreuse, la puissance féminine de l'ombre, crainte et pourchassée à égale mesure. Qui se cache derrière ces traits tantôt hideux, tantôt radieux ? Descendez aux côtés de nos auteurs dans les catacombes de la civilisation, explorez cette peur du féminin, excavez les tabous qui l'habillent, parure de chair et de sang, ornement de stupre et de vengeance...

Monstresse(s)

Autrices / Auteurs : Xavier Lhomme, Maxence Madone, Sarah Kügel, Dola Rosselet, Gillian Brousse, Népenth S., Émilie Chevallier, Charlène Ferlay, Éli Boudeau, Maëlig Duval, Kathrine Hasnaoui, Morgane Stankiewiez

Édition : Noir d'Absinthe

Dépôt légal : décembre 2021

I.S.B.N. 978-2-490417-79-7

Je vais passer rapidement sur l'entièreté de ce bouquin, certains textes sont excellents, certains sont moins bons. L'ensemble reste très agréable à lire même s'il y a un ou deux textes qui ne m'ont pas accroché du tout. Je voudrais m'intéresser maintenant à un texte en particulier, pourquoi ? Parce que je fais ce que je veux, c'est chez moi ici et parce que c'est grâce à ce texte que j'ai pris ce livre. Le texte de Sarah Kügel (Reine Chouquinette de l'ultime). Depuis le premier nouvember (événement facebook se déroulant en novembre donc), je suis super fan de l'écriture de cette jeune fille, il est donc tout naturel que je suive ses exploits. Voici le dernier en date, et même si elle a la vilaine habitude d'écrire des textes qui me déshydratent à chaque lecture, je n'ai de cesse d'y revenir tant l'écriture est belle, tant les images sont présentes (normal me direz-vous, c'est une graphiste de génie et vous aurez bien raison) et tant ses histoires sont bien faites. Voilà, pour les autres textes, encore une fois, une grande majorité sont incroyables, deux sont un peu en deçà du reste (de moins point de vue hein), mais ça n'enlève rien à la qualité de chaque écriture. Bravo messieurs mesdames, et merci.

 

J'en reviens donc à Sarah Kügel qui m'a envoyé ce livre magnifique avec des mots doux dedans, merci infiniment Sarah, merci de me faire lire des histoires prenantes, trépidantes et, disons-le, super déshydratantes, continuez de continuer, je vous en supplie.

Ma ville est une île, seize nouvelles du futur

 

Ce monde offre peu de certitudes. Il en est pourtant une dont on se passerait volontiers : les eaux montent. Seize auteurs projettent un phare dans le brouillard de notre futur et donnent à entendre l'écho du clapot à venir. Leurs seize nouvelles du futur nous racontent ces jours et ces nuits où nos villes seront devenues des îles.

Ma ville est une île, seize nouvelles du futur

Autrices/Auteurs : Fabrice Schurmans, Nicolas Tessier, Julien Gueho, Simon Jeanmart, Juste Phi, Soline Fenneteau, Mina Jacobson, Constance Vega, Antonin Sabot, Glenn Haamel, Christophe Charles Künzi, Philippe Caza, Sarah Kügel, Émilie Derian, Anaïs Paly, Dha Na Daoine, Benoît Ritt

Couverture : To'a Serin -- Tuikalepa

Édition : Le chien à deux queues

Dépôt légal : septembre 2021

I.S.B.N. 978-2-9561731-4-4

Avant toute chose, il faut que je vous explique. Il y a quatre ans, sur Facebook, naissait un groupe d'écriture dans lequel, chaque jour de novembre, il faut écrire un texte avec un mot pour thème. Dans ce groupe, j'ai rencontré de très jolies plumes, dont l'une qui est à l'origine d'un autre groupe d'écriture à l'année. Un thème pour un texte par semaine. D'abord Alice, puis Aqua gère ce groupe alors que dans la vraie vie, elle s'appelle Sarah et, en plus d'être une designeuse de grand talent, écrit des textes sublimes. Et elle est dans ce bouquin (il y a une dédicace mais je ne la mettrai pas en photo parce que j'ai une flemme de l'espace là tout de suite). Voilà. Ce livre est composé de seize nouvelles, parmi lesquelles cinq sont particulièrement sublimes. Trois sont rigolotes, mais aussi très intelligentes, trois sont pleine de promesses et méritent de retenir le nom des auteurs/autrices afin de suivre leur travaux, trois m'ont plu et deux m'ont un peu ennuyé. Je ne donne pas de nom, parce que d'un, ce sont mes goûts à moi et de deux, ce ne serait pas juste pour les deux qui m'ont ennuyé (elles ne sont pas mauvaises, loin s'en faut, juste qu'elles ne m'ont pas accroché comme les autres). Le tout forme un livre très agréable, divertissant, qui entraîne à la réflexion, à l'imagination, à la rêverie parfois. Bref, c'est une jolie réussite. Bravo !!

Les fanfictions de Gong Yoo France

 

Les fanfictions de Gong Yoo France

Autrices/Auteur : Katy Da Prato, Françoise Denis, Valérie Simon Bouhier, Aurélie Larregain, Cédric Van Der Molina

Couverture : Audrey Ombrinia

Édition : CoolLibri

Premier tirage : juin 2021

Et bien voilà un bouquin bien sympathique. Je vous explique un peu. Je fais partie d'un groupe facebook appelé Gong Yoo France (y a plein d'autres supports que facebook, Instagram, Youtube, Tiktok, Pinterest, mais je suis trop vieux pour tous les autres donc je vais parler seulement du groupe Facebook), sur ce groupe rempli de mordues de l'acteur coréen Gong Yoo, il y a aussi des copains et des qui sont devenues des copines. Cédric a lancé une fanfiction un jour, un récit complètement inventé et écrit par lui. Ça a créé un tel engouement qu'il a subi des pressions des plus fifolles pour continuer à écrire (au grand dam (mais pas trop quand même, ça nous a fait tellement plaisir) de ses victimes dont je fais partie). Du coup ça a entraîné une vengeance mesquine (mais tellement mignonne) des deux admins puis une chose en entraînant une autre, nous nous retrouvons avec un bouquin auto-édité de toutes ces histoires (moins une qu'Aurélie et moi avions complètement zappée, pardon pardon). Tout ça pour dire que c'est un bouquin qui tient plus de la private joke que de la nouvelle au sens classique du terme mais qu'il est agréable d'avoir en papier pour les vieux comme moi qui n'aiment pas lire sur écran. Un jour, j'aurais des dédicaces de toutes/tout les autrices/auteur, et à ce moment-là, je mettrai une photo, mais pas avant !!

Bon, en vrai je vais mettre une photo avant, parce que j'ai eu la dédicace de Cédric, l'auteur des 44% premiers de ce livre, et comme il est beau, bah voilà sa dédicace.

Les jardins Divari

 

Monsieur Divari est un jardinier virtuose. Dans ses jardins luxuriants, il fait pousser toutes sortes d'instruments de musique, de généreux violoncelles à l'automne, de fines clarinettes au printemps ou de jolis petits piccolos en été. Il leur apporte un soin tel qu'il a acquis un savoir-faire à nul autre pareil et ses instruments sont d'une telle perfection que sa réputation est connue bien au-delà des frontières. Mais les saisons passent inexorablement et le temps est venu pour Monsieur Divari de trouver la personne qui sera digne de lui succéder...

Les jardins Divari

Auteur : Caroline Hurtut

Illustrateur : Loren Bes

Édition : Éditions d'Orbestier

Dépôt légal : 2^ème trimestre 2020

I.S.B.N. 9782842384937

Attention, ce sera long, parce qu'il faut que j'introduise un peu le truc. Il y a quelques temps, Élodie (qui est une autrice de grand talent (même si elle ne veut pas le voir) et a écrit ceci) m'a invité à rejoindre un groupe facebook tenu par madame Caroline Hurtut. Je ne connaissais nullement cette dame (et pour être tout à fait franc, je n'ai pas tellement compris l'invitation sur le moment, ce n'est venu que plus tard), ne savais pas du tout qu'elle écrivait, était éditée, chantait même (une très jolie voix de soprano (je crois, je ne suis pas ultra calé en classification de voix). Il y a quelques jours, je reçois un cadeau pour ma fille de la part d'Élodie (encore elle, amour sur son visage et tout autour) dont ce livre (on y arrive enfin). Je me suis empressé, le soir même, de le lui lire, et encore tout à l'heure. Quelle joie. Quel bonheur que ce livre. Les mots flottent et se balancent au rythme des phrases pour faire danser les illustrations magnifiquement douces. Chaque personnage a une voix, chaque note a une vie, une pure merveille. Je ne connais pas vraiment l'autrice, et pas du tout l'illustrateur, mais je tiens malgré tout à les remercier (ainsi qu'Élodie (une nouvelle fois)). Si vous avez des enfants, ou qu'une part de votre enfance vous est restée, je vous conseille fichtrement ce livre.

La triste fin du petit Enfant Huître et autres histoires

 

Fidèle à son univers d'une inventivité si particulière, mêlant cruauté et tendresse, macabre et poésie, Tim Burton donne le jour à une étonnante famille d'enfants solitaires, étranges et différents, exclus de tous et proches de nous, qui ne tarderons pas à nous horrifier et à nous attendrir, à nous émouvoir et à nous faire rire. Un livre pour les adultes et pour l'enfant qui est en nous.

La triste fin du petit Enfant Huître et autres histoires

Titre original : The melancholy death of Oyster Boy & other stories

Auteur : Tim Burton

Traduction : René Belletto

Édition : 10/18

Dépôt légal : octobre 1998

I.S.B.N. 978-2-264-02768-9

Il s'agit de la version bilingue. Et bien étonnamment je trouve les poèmes français très largement meilleurs que les originaux. Tous ne sont pas bons à mon sens, mais la plupart sont excellents. Les illustrations de Tim Burton sont superbes et je pense qu'elles jouent un rôle important dans les poésies, sans elles les textes paraîtraient probablement un peu fades. J'aime beaucoup en tout cas, et c'est tellement plaisant d'avoir un livre où l'on peut comparer la traduction à l'original.

 

Flyula : Chroniques des Premières années

Il est des idées qui changent le monde... d'autres qui en créent. Un elfe nommé Hendu Elenillo eut l'idée d'un projet fou, Flyula, une Tour de Babel moderne qui contribuerait à façonner une civilisation à partir de rien. À l'aide de nombreux partisans et malgré ses détracteurs, il put, non sans mal, bâtir les bases de son projet. Ainsi, il s'ouvrit les portes de l'Histoire. Bienvenue dans la Symphonie, cet univers auquel nous appartenons tous. Ce recueil de neuf histoires courtes raconte les tumultueuses premières années du grand édifice construit par notre héros en dépit de l'ennemi Noxcis et des nombreuses luttes intestines, prix à payer pour d'aussi grandes ambitions. Hommage vibrant à l'héroïc-fantasy et à la science-fiction, ces aventures s'inscrivent comme le commencement d'une épopée à grande échelles.

Flyula : Chroniques des Premières années

Auteur : Thibault Larrebat

Édition : Auto édité

Dépôt légal : Demandez à Thibault, il vous répondra peut-être

I.S.B.N. 978-2-956-6941-06

Et bien voilà que va me faire plaisir. La dernière fois que je faisais un billet pour un livre de Thibault, j'étais pas top sympa parce que son bouquin était très mauvais. (Si vous êtes des petites raclures et que vous voulez voir, c'est ici). Pour celui-ci, c'est vachement mieux, tellement mieux que c'est très bon. Je ne suis pas un grand amateur du genre, et j'ai tendance à détester les elfes, et là, y en a plein. Malgré tout, bah j'ai été pris au jeu, un jeu sanglant, un jeu de trahison, de politique, d'idéaux détruits, de stratégie, le tout dans un monde d'une poésie magique. C'est très chouette comme livre, trop vite lu, mais cet univers mérite de se développer, je trouve dommage qu'il se développe sur autant de média et pas qu'en livre (parce que je suis un grand malade de la lecture en fait). Quoi qu'il en soit, je vous conseille vivement ce petit livre très sympathique, très bien écrit et très prenant. En plus, j'ai eu des cadeaux avec, alors c'est colle fois mille.

Nous avons donc ici deux dédicaces, une en mot parce que ce jeune homme est écrivain, et une en... euh... une autre, que j'ai réclamé. Merci mon lapin, tu es beau, tu es fort, tu es grand!! Et il me tarde de lire la suite!!

Martiens, go home!

Enfermé dans une cabane en plein désert, Luke Devereaux, auteur de science-fiction en mal d'invention, invoque désespérément sa muse - de toute évidence retenue ailleurs - quand soudain... on frappe à la porte. Et un petit homme vert, goguenard, apostrophe Luke d'un désinvolte "Salut Toto!". Un milliard de Martiens, hâbleurs, exaspérants, mal embouchés, d'une familiarité répugnante, révélant tous les secrets, clamant partout la vérité, viennent d'envahir la Terre. Mais comment s'en débarrasser?

Martiens, go home!

Titre original : Martiens, go home!

Auteur : Fredric Brown

Traduction : Alain Dorémieux

Édition : Folio

Dépôt légal : novembre 2017

I.S.B.N. 326-0-05-088884-4

Il s'agit d'un bouquin gratuit. Pourquoi est-ce gratuit alors que la qualité est exceptionnelle? Je n'en sais rien. C'est une nouvelle plus qu'un roman, mais l'écriture est très naturelle, assez rigolote, très légère et très fluide. Ça se lit très vite (même pour moi), l'histoire est très bonne, les personnages sont super attachants et bien construits. J'ai adoré ce bouquin, et je le conseille grandement, c'est assez rare comme livre, une histoire de sf comique mais très réfléchie, très intelligente. J'adore.

Des hommes sans femmes

Un célibataire qui vibre au rythme des Beatles et du Kansai. Un chirurgien collectionneur d'aventures mais amoureux sans espoir. Un barman hanté par le fantôme de sa femme, ou encore le Samsa de Kafka épris d'une inconnue bossue. Neuf ans après Saules aveugles, femme endormie, Haruki Murakami retourne à la forme courte. Dans ce recueil comme un clin d'œil à Hemingway, des hommes cherchent des femmes qui les abandonnent ou qui sont sur le point de le faire. Entre mystère et fantaisie, ces récits d'isolement, rythmés par la musique, laissent entrevoir la magie du maître.

Des hommes sans femmes

Titre original : Omna no inai otokotachi

Auteur : Haruki Murakami

Traduction : Hélène Morita

Édition : 10/18

Dépôt légal : avril 2018

I.S.B.N. 978-2-264-07302-0

Souvent, pour ne pas dire toujours, quand on referme un livre de cet auteur, on est plein de questions, plein de doutes, plein d'attentes inassouvies. Ici, c'est encore pire. Chacune de ces 7 nouvelles sont d'excellentes introductions à un roman. Enfin, toutes sauf la dernière (la dernière qui est probablement la plus forte des 7 soit dit en passant). Dans chacune des six donc, il pose un décor magnifique, magique, mélodieux, avec ce qu'il faut de sombre tristesse (et quand j'écris "ce qu'il faut" j'entends qu'il y en a à outrance). Aucune réponse n'est donnée, et c'est très frustrant, mais cet auteur est maître dans l'art de la frustration. J'ai bien évidemment adoré ce bouquin, et le recommande vivement à toutes et tous. C'est sublime.