jeudi 31 mars 2022

Sorcière à louer

 


Faye Faulkner n'est pas populaire, et ça lui va très bien. Elle passe ses déjeuners à la "table des losers", avec les autres "marginaux", ses amis, et ignore avec indifférence les moqueries et humiliations des élèves populaires. Mais lorsque Cody, la nouvelle venue, rejoint malgré elle le coin de la cafétéria où se retrouvent Faye et ses amis, tout change… À sa surprise, les amis de Faye ne sont pas des losers ! Ils sont une belle bande de lycéens atypiques : un passionné de théâtre mélodramatique, une fille surdouée en fauteuil roulant, un garçon en surpoids qui vit secrètement dans un manoir, et Faye, qui vient tous les jours au lycée habillée comme une sorcière. Mais ce n'est pas un costume, Faye est vraiment une sorcière !  Et elle va devoir affronter une effroyable créature qui sème le chaos au lycée, peu de temps après l'arrivée de Cody… Les "moqueries" habituelles se révèlent être la conséquence d'un harcèlement pesant qui s'étend mystérieusement dans l'enceinte de l'établissement, poussant les élèves au suicide. Faye parviendra-t-elle à trouver la source de cette menace ?

Sorcière à louer

Scénario : Ted Naifeh

Dessin : Ted Naifeh

Couleur :  Ted Naifeh

Traduction : Achille(s), Léana Félix

Relecture et corrections : Sudio Zibeline & Co.

Édition : Akileos

Dépôt légal : septembre 2021

I.S.B.N. 978-2-35574-526-3

Bon. Je vais passer d'abord sur l'édition très, très limite. Le bouquin en lui-même est très joli, c'est plus au niveau de la relecture et correction. Attention, je ne crache pas sur le Studio en question, juste que si on est cité comme tel, autant bien faire le boulot non ? Une faute toutes les trois pages, c'est moche, plusieurs fautes sur ces mêmes pages, à moins que ce soit des pages mystères qu'ils n'aient pas eu, c'est carrément du bâclage. J'en reviens donc à l'éditeur qui avait une confiance aveugle en ce studio (qui fait peut-être du très bon boulot habituellement, je ne sais pas hein) et a publié ça en l'état, bah je trouve ça moche. Voilà, maintenant passons au côté positif, c'est un album excellent. L'histoire n'a rien de franchement inhabituelle venant d'un Ted Naifeh au sommet de son art (et elle est décrite dans les moindres détails dans le synopsis (merci l'édition encore)) mais elle est bien écrite et merveilleusement dessinée. Un excellent album ombré par des finissions éditoriales plus que douteuses.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire