ASH Academy of Super Heroes

When children are born with super powers, there is only one place for them to learn how to control them : the academy of super-heroes. This noble institution will mould this new generation into noble protectors of our planet!... That is if they don't destroy it first.

ASH Academy of Super Heroes

Scénario : Loran Crenn

Dessin : Loran Crenn

Couleur :  Loran Crenn

Traduction en anglais : Fnic

Édition : Sloth Comics

Dépôt légal : décembre 2014

I.S.B.N. 978-1-908830-05-0

J'étais à Édimbourg la semaine dernière. Mon copain sur place m'a indiqué la librairie Deadhead Comics, Theshop with the dog. J'y suis donc allé avec ma fille et mon beauf. Une boutique très sympa, avec un type passionné des plus agréables et un chien trop choupi qui a beaucoup plu à ma fille (heureusement parce que du coup, j'ai passé un petit moment à discuter avec le patron). Dans le rayonnage, je trouve cet album. Je l'ai déjà dans deux éditions françaises différentes puisque Loran est un copain et qu'il est très fort. Le patron me dit que cet album est génial, je lui réponds que je sais, je connais pas mal Loran, il me dit (je vous fais la traduction, tout ça se passe en anglais normalement) "Sérieux? C'est génial, tu viens d'où?

-Du sud-ouest de la France  

-Génial, tu sais que le type qui fait la traduction, c'est un pote d'ici d'Edinburgh? 

-Ah c'est rigolo ça, cool, du coup, je le prends tiens, ça fera plaisir à Loran, et puis je pourrais faire la groupie comme ça!

-Ahahah super, si tu veux, je peux avoir les autres aussi pour la semaine prochaine, là, je les ai plus, je les ai toutes vendues, elles sont tellement bonnes, ça se vend mieux que les derniers Walking dead!!
-C'est pas vraiment étonnant, les derniers Walking dead sont bien pourris, j'ai décidé d'arrêter la série, alors que Loran, j'arrêterai jamais. 

-Ahahahah c'est tellement vrai." 

La discussion a duré encore un peu après ça, et puis j'ai dû partir, tout ça pour dire que cet album est aussi bon en anglais qu'en français, que la traduction est très fidèle à l'original, du très bon!!